Istanbul ist die einzige Stadt der Welt, die auf zwei Kontinenten gebaut wurde. Es besteht kein Zweifel, dass die Präsenz der „asiatischen Seite“ jenseits des Bosporus eine starke Anziehungskraft auf die kollektive europäische Vorstellungskraft ausübt.
Manchmal kann dieses Vorrecht seltsame Zweifel und unrealistische Erwartungen hervorrufen.
Die seltsamen Zweifel verdichten sich in der Frage, die uns manchmal per E-Mail gestellt wird und die wir hoffentlich ein für alle Mal beantworten können: Nein, Sie brauchen keinen Reisepass, um auf die asiatische Seite von Istanbul zu reisen …
Die unrealistischen Erwartungen sind in den Gesichtern der Touristengruppen zu sehen, die wir gelegentlich in Üsküdar aus den Fähren steigen sehen. Die Augen und Ohren, die sich vorgestellt haben, den Orient zu probieren, kollidieren mit dem chaotischen Verkehr und der riesigen Baustelle des Marmaray Tünel. Einige besteigen sogar nach ein paar Minuten die gleiche Fähre, um traurig desorientiert und mit enttäuschten Spiegelreflexkameras nach Sultanahmet zurückzukehren.